01DZIEDZICTWO I CODZIENNOŚĆ
Stare Miasto w Buzecie
Kamienne uliczki, małe place i rozległe widoki na dolinę Mirny. Zacznij od spaceru po historycznym miasteczku na wzgórzu, a potem znajdź czas na posiłek z widokiem.
PÓŁNOCNA ISTRIA, CHORWACJA
Istria, której
dusza sięga głębiej.
Poranki na wzgórzach. Smaki lasu. Spokojniejszy rytm.
Odkryj swój BuzetBUZET · NAD DOLINĄ MIRNYPRZEWIŃ I ODKRYWAJ↓
MIEJSCE, KTÓREMU WARTO POŚWIĘCIĆ CZAS
Dalej od wybrzeża.
Bliżej Istrii.
Średniowieczne miasteczko nad doliną Mirny. Lasy, które nadają charakter miejscowej kuchni. Niewielkie miejsca z historiami znacznie większymi niż ich uliczki. Buzet otwiera inny rozdział Istrii: najlepiej odkrywać go powoli, z ciekawością i odrobiną miejsca na niespodzianki.
Poznaj regionSZEŚĆ DRÓG W GŁĄB KRAJOBRAZU
Cały świat wokół
jednego wzgórza.
Zacznij w Buzecie. Podążaj za ciekawością do okolicznych wiosek, dolin rzecznych i wyżyn.
Odkryj wszystkie miejsca01
02MAŁE MIASTO, DŁUGA PAMIĘĆ
Hum
Niewielka kamienna miejscowość o niezwykłym dziedzictwie kulturowym. Odkrywaj Hum bez pośpiechu i połącz wizytę z pobliskim Ročem.
03RZEKA I KAMIEŃ
Kotli
Dawna wieś młynarska nad Mirną, z jasnymi skalnymi nieckami wyrzeźbionymi przez rzekę. Niewielkie miejsce na spokojny przystanek wśród krajobrazu.
TUBER · THE FOREST AT THE TABLE
PODĄŻAJ ZA ZMYSŁAMI
Najlepsze opowieści
zaczynają się w plenerze.
W krainie trufli
Poznaj związek między lasem, wyszkolonymi psami i istryjską kuchnią. Umów się bezpośrednio z lokalnym producentem.
Poznaj historię trufli Wersja angielskaTWOJA WŁASNA DROGA
Niewielki region.
Tak wiele do odkrycia.
Wybierz miejsce na mapie. Otwórz przewodnik, zapisz je na później lub wyznacz trasę dojazdu.
01 / 06
Stare Miasto w Buzecie
Kamienne uliczki, małe place i rozległe widoki na dolinę Mirny. Zacznij od spaceru po historycznym miasteczku na wzgórzu, a potem znajdź czas na posiłek z widokiem.
Otwórz przewodnik Wyznacz trasęZnaczniki wskazują miejscowości i obszary, nie przebieg szlaków ani punkty wejścia.
ĆIĆARIJA · ISTRIAKAŻDA PORA ROKU MA SWÓJ POWÓD
Niech pora roku
wyznacza rytm.
01
Krajobraz budzi się do życia.
Zielone wzgórza, rześkie poranki i czas na świeżym powietrzu. Zaplanuj spacery po wioskach, a po deszczu sprawdź warunki na szlakach.
Zaplanuj sezonowy wyjazd02
Pozwól sobie na dłuższy obiad.
Zwiedzaj kamienne uliczki wcześnie, najcieplejsze godziny spędzaj spokojnie, a do widoków wróć wieczorem. Zabierz wodę i spodziewaj się niższego poziomu rzek w okresach suszy.
Zaplanuj sezonowy wyjazd03
Z lasu prosto na stół.
Jesienią na pierwszy plan wysuwa się biała trufla. Zarezerwuj degustację lub poszukiwanie trufli z wyprzedzeniem; dostępność zależy od natury.
Zaplanuj sezonowy wyjazd04
Odkryj piękno spokoju.
Spokojniejsze tło dla dziedzictwa, kuchni i krótkich wyjazdów. Sprawdź godziny otwarcia, uwzględnij krótszy dzień i dostosuj plany w plenerze do pogody.
Zaplanuj sezonowy wyjazdDZIENNIK BUZETU
Notatki z
innej Istrii.
Wersja angielska
An unhurried day above the Mirna
Let the old town set the pace: a gateway, a quiet square, a view across the valley.
Przeczytaj opowieśćThe forest at the table
A thoughtful introduction to Buzet's truffle country, from the people who search to the dishes that reveal it.
Przeczytaj opowieśćWater, stone and a day on foot
How to approach the Seven Waterfalls Trail and the mill village of Kotli with realistic expectations.
Przeczytaj opowieśćMNIEJ POŚPIECHU. WIĘCEJ ODKRYĆ.
Znajdź trochę miejsca
na Buzet.
Popołudnie to początek. Kilka dni pozwala miejscu odsłonić swój charakter. Ułóż prosty plan wokół czasu, którym dysponujesz, i tego, co lubisz.
Zaplanuj swój wyjazd